Блог команды ChinaVersity

Как учиться на китайском?

Я НЕ СМОГУ УЧИТЬСЯ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ!

Многие абитуриенты и их родители задаются вопросом, хватит ли одного года изучения китайского для того, чтобы учиться по программам бакалавриата?

Будем честны, каким бы ни был простой или легкий в освоении язык, за год освоить программу до изучения на нем узких дисциплин НЕЛЬЗЯ. Опыт ребят, которые впервые приезжают в Китай с любым уровнем языка, показывает, что они сталкиваются с языковым барьером в первый год учёбы.

Но есть несколько успокаивающих фактов и лайфхаков:

1) Китайские преподаватели лояльно относятся к иностранным абитуриентам, которые усердно учатся, но, возможно, ещё не владеют языком на высоком уровне. У китайцев нет привычки показывать, что вы плохо говорите по-китайски. Самое обидное, что вы можете услышать - это советы «учится усерднее» (努力学习 / 好好学 / 加油).

2) Перед занятиями можно просить преподавателей заранее направлять презентации к урокам, чтобы изучить лексику. Тем самым вы скорее повторяете и закрепляете изученное дома.

3) Разговорный китайский довольно прост в изучении, в отличие от письменного. Нужно изначально хорошо освоить азы произношения. Поставленная речь - ключ к тому, чтобы вас понимали китайцы и вы понимали их.

4) Посещаемость - важная часть процесса обучения, иногда даже более важная, чем успеваемость. В Китае рейтинг отчисления студентов бакалавриата и магистратуры очень низкий - университетам не выгодно отчислять иностранцев, а иностранным студентам терять грант. Да и сами китайские студенты признаются, что жизнь бакалавров самая легкая: сложно сдать гаокао (аналог ЕГЭ) и поступить, а «вылететь» непросто - для этого нужно совсем не посещать занятия и не следить за успеваемостью. Есть отдельная категория ребят, что приезжают за легкими деньгами и жизнью, но их упоминать мы не будем.

5) Китайский учат весь период учёбы в университете. Да, и это не страшилки! Вы можете владеть общим языком на высоком уровне и «наращивать» сложности и словарный запас в определенной сфере. Всегда можно остановиться на том уровне, которого хватает для полноценной работы и жизни в Китае, однако нет предела совершенству.

Многие наши абитуриенты улетали в Китай с нулевым или начальным знанием китайского языка. Сейчас они продолжают своё обучение по грантам в магистратуре или работают в китайских или российских компаниях в Китае. Главное, верить в свои силы и постепенно двигаться к целям. Дорогу осилит идущий!